Stepan Armasar will become the Royal Concertgebouw Orchestra's new associate conductor, a position made possible thanks to the Haitink family