Ton Koopman's new version of Handel's Esther with the Amsterdam Baroque Orchestra and Choir celebrating his 80th birthday is a triumph